Dat is de Win 10 Mail-app, dat is een zeer basic, kaal mailprogramma met weinig mogelijkheden.
Daar zou ik persoonlijk z.s.m. van af stappen ( je kunt er bijv. geen backup mee maken ).
Ik zou Thunderbird of een andere toepassing gaan gebruiken.
Voor de goede orde: webmail wordt op een pc gebruikt in je webbrowser door in te loggen op Gmail, Hotmail, Outlook.com etc.